Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί στα Αγγλικά 🇬🇧  | Θα δοθούν Βεβαιώσεις Παρακολούθησης στους φοιτητές - φοιτήτριες

Θα υπάρχει σύνοψη με ελληνική μετάφραση 🇬🇷 ανά διαστήματα |  Είσοδος ελεύθερη 

🔴 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ

Reading Place: Unfolding Layers Through Artistic Enquiry

(Διαβάζοντας το μέρος: Ξεδιπλώνοντας επίπεδα μέσα από την καλλιτεχνική έρευνα και πράξη)

Η καλλιτεχνική πράξη του Trevor Borg ασχολείται με τον τόπο ως μια δυναμική και πολυεπίπεδη κατασκευή, που διαμορφώνεται από τον χρόνο, την ιστορία και την αντίληψη. Διερευνά τρόπους που η τέχνη μπορεί να λειτουργήσει ως τρόπος εξερεύνησης, αποκαλύπτοντας κρυφές αφηγήσεις, ιστορίες και οικολογίες του τόπου και δημιουργώντας ταυτόχρονα νέες. Μέσα από διαδικασίες περπατήματος, συλλογής και επανερμηνείας, ο καλλιτέχνης προσεγγίζει τον τόπο τόσο ως υλικό όσο και ως έννοια, επιτρέποντας στις ποιότητες και τις αντηχήσεις του να διαμορφώσουν τις καλλιτεχνικές του παρεμβάσεις. Η ομιλία εστιάζει σε τρόπους ανάδυσης πολυ-επίπεδων εννοιών μέσω της καλλιτεχνικής ενασχόλησης με τον τόπο, εξετάζοντας τον τρόπο με τον οποίο ο τόπος βιώνεται, αναπαρίσταται και αμφισβητείται. Αντιμετωπίζοντας τον τόπο ως κάτι που μπορεί να διαβαστεί και να ξαναγραφτεί, το έργο του Borg διερευνά τις συγκλίσεις μεταξύ του απτού και του εφήμερου, της παρουσίας και της απουσίας, των προσωπικών συναντήσεων και της συλλογικής ιστορίας. 

🟡 ΣΥΝΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Ο Trevor Borg (PhD - University of Leeds, UK) είναι διεπιστημονικός καλλιτέχνης, επιμελητής και πανεπιστημιακός. Η καλλιτεχνική πράξη του σχετίζετα με ζητήματα τόπου και χώρου, διεισδύει σε διφορούμενα εδάφη και ταλαντεύεται μεταξύ ποιητικού και πολιτικού. Το έργο του Borg καλύπτει ένα ευρύ φάσμα μέσων από το σχέδιο, την ζωγραφική και την γλυπτική έως την κινούμενη εικόνα/βίντεο και εγκαταστάσεις. Τα έργα του έχουν παρουσιαστεί διεθνώς σε  γνωστές καλλιτεχνικές διοργανώσεις και οργανισμούς, όπως η Μπιενάλε της Βενετίας 2019 (εκπροσώπηση Μάλτας), η Διεθνής Μπιενάλε Τέχνης του Πεκίνου 2022, η Μπιενάλε Design του Λονδίνου 2023, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Βρυξέλλες, Βέλγιο), το Spazju Kreattiv (Βαλέτα, Μάλτα), Εθνικό Μουσείο Τέχνης (Βαλέτα, Μάλτα), Εθνική Βιβλιοθήκη (Βαλέτα, Μάλτα), Θέατρο Manoel (Βαλέτα, Μάλτα), Malta Society of Arts (Βαλέτα, Μάλτα), Μουσείο Wignacourt (Ραμπάτ, Μάλτα), Ελαιοτριβείο (Καλαβασός, Κύπρος), Πανεπιστήμιο του Leeds (ΗΒ), Sheffield Institute of Arts (Sheffield, ΗΒ), NRW- Forum (Ντίσελντορφ, Γερμανία), Stadsschouwburg De Harmonie Leeuwarden (Κάτω Χώρες), Villa Claudia Feldkirch (Αυστρία, Βιέννη), Tetley Gallery Leeds (ΗΒ), Museu Arxiu de Montblanc (Ισπανία), Museum voor Moderne Kunst (Oostende, Βέλγιο), Kunsthalle (Mannheim, Γερμανία), MKM Museum Küppersmühle (Duisburg, Γερμανία), Künstlerhaus (Βιέννη, Αυστρία), Malta Biennale 2024 (Βαλέτα, Μάλτα) και Carbon Tierra Biennale 2024 (Πτολεμαΐδα, Ελλάδα). Ο Trevor Borg είναι Πρόεδρος του Τμήματος Ψηφιακών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Μάλτας, μέλος του ερευνητικού δικτύου LAND2 (creative practice-led network), στο Ηνωμένο Βασίλειο, και συνεργάτης του CUT Contemporary Fine Arts Lab στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Έχει επιμεληθεί ποικίλες εκθέσεις όπως τα Contemporary Inside 2018, Shifting Contexts I, II, III, καθώς επίσης η έρευνά του έχει δημοσιευθεί σε ακαδημαϊκά περιοδικά και άρθρα. 

🔵  ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ

Η οργάνωση της εκδήλωσης πραγματοποιείται από το Τμήμα Παραστατικών και Ψηφιακών Τεχνών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, σε επιμέλεια των διδασκόντων/ουσών του τμήματος: Βασίλη Ψαρρά και Αθηνάς Στούρνα. Μετάφραση συνόψεων ομιλίας: Τζίνα Γιωτάκη, Βασίλης Ψαρράς. Θερμές ευχαριστίες στην Μαρία Κωνσταντοπούλου και την διοίκηση του Φουγάρο Art Center, για την υποστήριξη και συνεργασία. 

Cave of Darkness – Port of No Return, 2019. 58th Venice Biennale, Courtesy of the artist ©

De-Scroll, 2015. Courtesy of the artist ©

Ομιλία του καλλιτέχνη στο ΦΟΥΓΑΡΟ 19/3/25  [πάνελ: Βασίλης Ψαρράς,  Τζίνα Γιωτάκη]

Ομιλία του καλλιτέχνη στο ΤΠΨΤ (19/3/25 - Αρια) στα μαθήματα των Βασίλη Ψαρρά και Αθηνάς Στούρνα